<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Capraluna</title>
	<atom:link href="http://www.capraluna.cl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.capraluna.cl</link>
	<description>Gestión de proyectos culturales</description>
	<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 03:30:54 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Música del Mundo 2009, un viaje a través de los sonidos</title>
		<link>http://www.capraluna.cl/2009/08/03/noticias-capraluna/</link>
		<comments>http://www.capraluna.cl/2009/08/03/noticias-capraluna/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2009 23:30:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capraluna.cl/?p=81</guid>
		<description><![CDATA[ 
domingos 20 hrs.
.
Les invitamos a embarcarse en este viaje al rededor del mundo y a conocer en él la sonoridad de diversas regiones. Nuestra nave es la imaginación.
Los boletos son liberados.
.
Puerto de Embarque
Gran Sala de Centro Cultural Municipal de Chillán
.
Ruta
Primera Escala:
22 de noviembre: Norte de Chile
Anfitrión: Lakitas Matriasaya
Es una comparsa de 12 sopladoras-cantoras que acompañadas de 3 percusionistas, alternan [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p>domingos 20 hrs.</p>
<p>.</p>
<p>Les invitamos a embarcarse en este viaje al rededor del mundo y a conocer en él la sonoridad de diversas regiones. Nuestra nave es la imaginación.</p>
<p>Los boletos son liberados.</p>
<p>.</p>
<p><strong>Puerto de Embarque</strong></p>
<p>Gran Sala de Centro Cultural Municipal de Chillán</p>
<p>.</p>
<p><strong>Ruta</strong></p>
<p><strong>Primera Escala:</strong></p>
<p>22 de noviembre: Norte de Chile</p>
<p>Anfitrión: Lakitas Matriasaya</p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Century Gothic&quot;; mso-bidi-font-family: TTE16483A0t00; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Es una comparsa de 12 sopladoras-cantoras que acompañadas de 3 percusionistas, alternan la interpretación de la zampoña con el canto. Matriasaya, interpreta desde hace 4 años, música tradicional del Norte de Chile, distinguiéndose de las demás comparsas de su tipo, por estar compuesta sólo por mujeres.</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></p>
<p><img class="  alignleft" title="Música del Mundo 2009" src="http://img262.imageshack.us/img262/2383/matriasaya6.jpg" alt="Música del Mundo 2009" width="320" height="240" /></p>
<p> </p>
<p> <strong>Segunda Escala</strong></p>
<p>29 de noviembre: África</p>
<p>Anfitrión: Anitchiê</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><strong><span style="font-weight: normal; font-size: 11pt; color: black; font-family: &quot;Century Gothic&quot;; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;" lang="ES-CL">Anitchiê, nace el año 2003, en Salvador de Bahía (Brasil). Se basa en la fusión de la música de diferentes etnias del África occidental. Los balafones de la etnia Senufo y las percusiones de distintas etnias mandingas se encuentran para re-crear la música y las historias de la estas riquísimas culturas.</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 330px"><img title="Anitchiê" src="http://img403.imageshack.us/img403/6127/anitchi.jpg" alt="Anitchiê" width="320" height="242" /><p class="wp-caption-text">Anitchiê</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>Tercera Escala</strong></p>
<p>06 de diciembre: Colombia</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Anfitrión: La Ceiba</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: &quot;Century Gothic&quot;;" lang="ES-CL">La Ceiba, Gaita de los Montes de María, es un grupo que investiga e interpreta los diferentes ritmos y aires de la música de gaita de los Departamentos de Sucre y Bolívar en Colombia. Su propósito es difundir la música tradicional de los montes de María y sus alrededores.</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"></span></strong></p>
<p> </p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 330px"><img title="La Ceiba" src="http://img405.imageshack.us/img405/1217/laceiba.jpg" alt="" width="320" height="241" /><p class="wp-caption-text">La Ceiba</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>Cuarta Escala</strong></p>
<p>20 de diciembre: Irlanda </p>
<p>Anfitrión: Keltoiband</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic;">Agrupación</span><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Century Gothic&quot;;"> <span lang="ES-CL">chilena, que cultiva la música tradicional irlandesa, rama de lo que más ampliamente se conoce en el mundo como &#8220;música celta&#8221;. </span></span><span style="font-size: 11pt; color: #333333; font-family: &quot;Century Gothic&quot;; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-style: italic;">Su espectáculo cultiva el aspecto mágico y evocador que caracteriza a esta música. Su repertorio incluye melodías tradicionales y composiciones propias. </span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"></span></strong></p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 193px"><img title="Keltoiband" src="http://img262.imageshack.us/img262/5160/keltoi.jpg" alt="Keltoiband" width="183" height="320" /><p class="wp-caption-text">Keltoiband</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>Quinta Escala</strong></p>
<p>27 de diciembre: India</p>
<p>Anfitrión: Ahimsa Kirtan</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language: ES;">Intérpretes de Kirtans, que son mantras cantados. Los mantras, son conjuntos de sonidos que, van despertando nuestra conciencia. El Kirtan es parte de una antigua forma de yoga conocida como Bhakti. Ahimsa nos entrega a través de la música y la danza, la exquisita espiritualidad de la India.</span></p>
<div class="mceTemp"> </div>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 330px"><img title="Ahimsa Kirtan" src="http://img524.imageshack.us/img524/8895/ahimsakirtan.jpg" alt="Ahimsa Kirtan" width="320" height="160" /><p class="wp-caption-text">Ahimsa Kirtan</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>Sexta Escala</strong></p>
<p>03 de enero de 2010: Uruguay</p>
<p>Anfitrión: La Buenamoza</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Century Gothic&quot;; mso-ansi-language: ES;">Agrupación Mendocina, que desarrolla la Murga Uruguaya, desde hace 10 años, impulsando en Argentina, un importante movimiento en torno al género. </span><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Century Gothic&quot;;" lang="ES-CL">Esta murga, fiel reflejo del sentir ciudadano, hace un retrato irónico<span style="mso-bidi-font-style: italic;"> de la sociedad</span>, reflejando lo que la gente ve, oye y piensa.</span></p>
<div class="wp-caption alignleft" style="width: 330px"><img title="La Buenamoza" src="http://img524.imageshack.us/img524/5739/labuenamoza.jpg" alt="Murga La Buenamoza" width="320" height="188" /><p class="wp-caption-text">Murga La Buenamoza</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capraluna.cl/2009/08/03/noticias-capraluna/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>MÚSICA DEL MUNDO 2008: Corazón de Madera - Flamenco Contemporáneo</title>
		<link>http://www.capraluna.cl/2008/02/26/corazon-de-madera-flamanco-contemporaneo/</link>
		<comments>http://www.capraluna.cl/2008/02/26/corazon-de-madera-flamanco-contemporaneo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2008 18:39:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capraluna.cl/2008/02/26/corazon-de-madera-flamanco-contemporaneo/</guid>
		<description><![CDATA[La pasión flamenca se desató el pasado sábado 9 de febrero en el Teatro Municipal de Chillán, con la presentación de “Corazón de madera”, quienes con toda la fuerza y clamor gitano, hicieron bailar y cantar a quienes asistieron y que esperaban con ansias el evento. Algunos sentados y otros de pie, vibraron con la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La pasión flamenca se desató el pasado sábado 9 de febrero en el Teatro Municipal de Chillán, con la presentación de “Corazón de madera”, quienes con toda la fuerza y clamor gitano, hicieron bailar y cantar a quienes asistieron y que esperaban con ansias el evento. Algunos sentados y otros de pie, vibraron con la potencia vocal de Claudia Sanhueza Moncada, quien no sólo cantó, sino que bailó y zapateó transmitiendo su gran energía al público asistente. Claudia, nos guió en una travesía rítmica, visceral y romántica, donde su canto y su danza se sumó al poder interpretativo de los músicos Sebastián Mezzano, Camilo Candia, Ignacio Isla y Jorge Ruiz. En la ocasión la agrupación no dejó de lado arreglos de canciones de Violeta Parra y de los clásicos del canto flamenco. Corazón de Madera apuesta a la unión de la diversidad, a la relación permanente de las culturas distintas, al enriquecimiento y a la entrega de un mensaje claro y directo demostrado en escena.</p>
<div style="text-align: center"><a class="imagelink" title="flamenco" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/flamenco.JPG"><img id="image34" style="width: 139px; height: 137px;" src="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/flamenco.JPG" alt="flamenco" width="139" height="137" /></a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capraluna.cl/2008/02/26/corazon-de-madera-flamanco-contemporaneo/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>MÚSICA DEL MUNDO. Primer Concierto: TROVASÓN</title>
		<link>http://www.capraluna.cl/2008/02/04/musica-del-mundo-primer-concierto-trovason/</link>
		<comments>http://www.capraluna.cl/2008/02/04/musica-del-mundo-primer-concierto-trovason/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2008 16:51:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capraluna.cl/2008/02/04/musica-del-mundo-primer-concierto-trovason/</guid>
		<description><![CDATA[Nos enorgullece profundamente haber dado curso a nuestro ciclo de conciertos MÚSICA DEL MUNDO.

Este 2 de febrero se inició MÚSICA DEL MUNDO en Chillán. Un ciclo de conciertos, que cada sábado nos presentará, en el Centro Cultural Municipal diferentes corrientes y tipos de música de distintas latitudes. Esta iniciativa de la productora CAPRALUNA, se realiza [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nos enorgullece profundamente haber dado curso a nuestro ciclo de conciertos MÚSICA DEL MUNDO.</p>
<p><a class="imagelink" title="trovason" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/trovason.jpg"><img id="image35" style="width: 435px; height: 185px;" src="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/trovason.jpg" alt="trovason" width="435" height="185" /></a></p>
<p>Este 2 de febrero se inició MÚSICA DEL MUNDO en Chillán. Un ciclo de conciertos, que cada sábado nos presentará, en el Centro Cultural Municipal diferentes corrientes y tipos de música de distintas latitudes. Esta iniciativa de la productora CAPRALUNA, se realiza gracias al apoyo del Departamento de Cultura de la I. Municipalidad de Chillán.<span id="more-24"></span></p>
<p>Con gran convcatoria y con una espontánea participación del público, a través del canto y el baile, se desarrolló el primero de los conciertos, realizado por el grupo TROVASON, intérpretes de música cubana, cuyo vocalista y director, Abel Álvarez es concertista de guitarra clásica y músico del renombrado cabaret Tropicana.</p>
<p>Un razgo importante de estas actividades es su carácter de gratuidad, permitiendo así es acseso a toda la comunidad. El programa incorpora además de la música cubana: música gitana, árabe, afroperuana, hindú y klezmer. Realizándose los conciertos todos los sábados hasta el 8 de marzo a las 20:00 horas en calle 18 de septiembre 590, Chillán.</p>
<p>Para escuchar Trovasón, pinche <a title="Música Cubana" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/belleza_guajira.mp3">aquí­</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capraluna.cl/2008/02/04/musica-del-mundo-primer-concierto-trovason/feed/</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/belleza_guajira.mp3" length="3512808" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>ESQUINAS CULTURALES  Plaza de Chillán Viejo</title>
		<link>http://www.capraluna.cl/2008/01/27/esquinas-culturales-plaza-de-chillan-viejo/</link>
		<comments>http://www.capraluna.cl/2008/01/27/esquinas-culturales-plaza-de-chillan-viejo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jan 2008 23:09:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capraluna.cl/2008/01/27/esquinas-culturales-plaza-de-chillan-viejo/</guid>
		<description><![CDATA[
El día domingo 17 de Febrero de 2008 se realizó el Proyecto “ESQUINAS CULTURALES” ocupando cada esquina de la Plaza de Chillán Viejo, para la realización de 4 clases abiertas de distintas disciplinas artísticas:
Improvisación Teatral
Pintura: Estilo Naif
Capoeira
Mosaico
Esta creación es una iniciativa ideada en por el Taller Willendorf quienes han traído esta propuesta a nuestra productora [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="left"><a class="imagelink" title="Esquinas Culturales en ChillÃ¡n Viejo" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/01/esquinas-culturales.jpg"><img id="image12" style="width: 349px; height: 476px;" src="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/01/esquinas-culturales.jpg" alt="Esquinas Culturales en ChillÃ¡n Viejo" width="349" height="476" align="left" /></a></p>
<p align="left">El día domingo 17 de Febrero de 2008 se realizó el Proyecto “ESQUINAS CULTURALES” ocupando cada esquina de la Plaza de Chillán Viejo, para la realización de 4 clases abiertas de distintas disciplinas artísticas:<br />
Improvisación Teatral<br />
Pintura: Estilo Naif<br />
Capoeira<br />
Mosaico</p>
<p>Esta creación es una iniciativa ideada en por el Taller Willendorf quienes han traído esta propuesta a nuestra productora en CAPRALUNA y a quienes agradecemos profundamente, el habernos hecho parte de su proyecto. Gracias a la cálida acogida que hemos recibido por parte de la I. Municipalidad de Chillán Viejo, fue posible acercar al público a estas disciplinas de un modo interactivo.</p>
<p align="left"><span id="more-10"></span></p>
<h2>Capoeira</h2>
<p><a class="imagelink" title="Capoeira" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/capoeira.jpg"></a><a class="imagelink" title="Capoeira" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/capoeira.jpg"></p>
<div style="text-align: center"><img id="image28" style="height: 134px;" src="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/capoeira.jpg" alt="Capoeira" width="172" height="134" /></div>
<p></a></p>
<p>Los alumnos del brasilero Nilton Da Silva realizaron una hermosa muestra de capoeira en el que el público se incorporó a través del canto, el baile, las palmas y la utilización de diversos instrumentos musicales proporcionados por el mismo taller.</p>
<h2>Mosaico</h2>
<p><a class="imagelink" title="Mosaico" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/mosaico.jpg"></p>
<div style="text-align: center"><img id="image29" style="width: 140px; height: 139px;" src="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/mosaico.jpg" alt="Mosaico" width="140" height="139" /></div>
<p></a></p>
<p>La artista plástica Pilar Vallejo escogió situar su taller frente, al parque O`Higgins, para retratarlo en conjunto con los participantes, a través de la técnica del mosaico.</p>
<h2>Improvisación Teatral</h2>
<p><a class="imagelink" title="Pintura" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/pintura.jpg"></p>
<div style="text-align: center"><img id="image30" style="height: 127px;" src="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/pintura.jpg" alt="Pintura" width="119" height="127" /></div>
<p></a></p>
<p>La actriz Paula Acuña dividió su taller en 2 grupos: niños y adultos. Ambos desarrollaron con gran espontaneidad, diversos ejercicios dando pie a creaciones colectivas, concluyendo la actividad con una muestra común.</p>
<h2>Pintura: Estilo Naif</h2>
<p><a class="imagelink" title="Teatro" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/teatro.jpg"></a><a class="imagelink" title="Teatro" href="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/teatro.jpg"></p>
<div style="text-align: center"><img id="image31" src="http://www.capraluna.cl/wp-content/uploads/2008/02/teatro.jpg" alt="Teatro " height="84" /></div>
<p></a></p>
<p>El pintor Cristian Bravo, dibujó una pareja de enamorados voladores, en el estilo naif, que fue coloreada por una multitud de niños y niñas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capraluna.cl/2008/01/27/esquinas-culturales-plaza-de-chillan-viejo/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ciclo de Música del Mundo 2008 - Chillán - Chile</title>
		<link>http://www.capraluna.cl/2008/01/16/ciclo-de-musica-del-mundo-chillan-chile/</link>
		<comments>http://www.capraluna.cl/2008/01/16/ciclo-de-musica-del-mundo-chillan-chile/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Jan 2008 23:56:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capraluna.cl/2008/01/16/ciclo-de-musica-del-mundo-chillan-chile/</guid>
		<description><![CDATA[Es una serie de seis conciertos en cada uno de los cuales se muestra música de algún lugar del mundo. Estos eventos se realizarán en la Gran Sala del Teatro Municipal de la ciudad de Chillán y tendrán carácter de gratuidad. Nuestra Productra CAPRALUNA invita a toda la comunidad de Chillán y a sus visitantes, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Es una serie de seis conciertos en cada uno de los cuales se muestra música de algún lugar del mundo. Estos eventos se realizarán en la Gran Sala del Teatro Municipal de la ciudad de Chillán y tendrán carácter de gratuidad. Nuestra Productra CAPRALUNA invita a toda la comunidad de Chillán y a sus visitantes, a asistir a estos conciertos, que se realizarán todos los días sábado desde el 2 de febrero hasta el 8 de marzo.</p>
<p><img src="http://www.capraluna.cl/images/ciclo.jpg" alt="Ciclo de Música del Mundo en Chillán" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capraluna.cl/2008/01/16/ciclo-de-musica-del-mundo-chillan-chile/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
?>